Po tak wielu cierpieniach w zamczyskach nirwany
co za radość zanurzyć się w tym świecie!
Ludzie ubrani w jedwabne stroje
Buddowie odziani w łachmany
drewniany mężczyzna spacerujący wieczorem,
kamienna kobieta w berecie -
zobaczysz ich po raz pierwszy,
gdy będziesz mógł złożyc dłonie
i podniesiesz księżyc, co przepływa
na spokojnej powierzchni stawu.
Soen Sa Nim w “Strzepująć popiół na Buddę”
